A) Intestazione / Editore del sito

Editore del sito

SAMM Trading S.A.S., con capitale sociale di 80.000 €

Sede legale:

64 rue du Commerce

51350 Cormontreuil

Francia

Iscritta al Registro delle Imprese di Reims con il n. 350 866 299

Partita IVA intracomunitaria: FR14 350866299

Tel.: +33 (0)3 26 82 62 70

E-mail: support@yanmar-compact-equipment-europe.co

Direttore della pubblicazione: Antony Villéger, rappresentante legale.

B) Hosting

Provider di hosting

OVHcloud SAS

2 rue Kellermann

59100 Roubaix

Francia

Tel.: +33 (0)9 72 10 10 07

C) Indirizzi del sito

Lo YANMAR Fanshop è accessibile ai seguenti indirizzi:

• Francese: https://shop.yanmar-compact-equipment-europe.com/fr
• Inglese: https://shop.yanmar-compact-equipment-europe.com/en
• Italiano: https://shop.yanmar-compact-equipment-europe.com/it
• Tedesco: https://shop.yanmar-compact-equipment-europe.com/de

D) Modalità di pagamento

Le condizioni di pagamento variano in base alla categoria di account e sono definite contrattualmente.

• B2C: carta di credito/debito
• B2B (Rivenditori): carta di credito/debito, bonifico bancario oppure pagamento a 30 giorni fine mese
• Dipendenti YANMAR: carta di credito/debito oppure bonifico bancario
• Operatori: carta di credito/debito
• YANMAR / YANMAR Marketing: carta di credito/debito oppure portafoglio elettronico interno

Gli ordini vengono fatturati secondo le condizioni concordate per ciascun profilo utente.

Alcune modalità di pagamento richiedono la preventiva approvazione da parte di YANMAR, in particolare per gli account dei rivenditori B2B.

E) Ambito di utilizzo

L'accesso e l'utilizzo dello YANMAR Fanshop sono riservati esclusivamente alle seguenti categorie di utenti:

• Clienti B2C
• Rivenditori B2B
• Dipendenti YANMAR
• Operatori
• YANMAR
• YANMAR Marketing

Ogni profilo dispone di un livello di accesso dedicato, che comprende:

• diversa visibilità delle categorie di prodotti;
• prezzi personalizzati in base al profilo;
• modalità di pagamento dedicate;
• approvazione obbligatoria dei rivenditori prima di poter effettuare ordini.

La creazione di un account implica l'accettazione delle condizioni contrattuali applicabili e delle regole vigenti sullo Shop.

F) Protezione dei dati personali (GDPR)

Titolare del trattamento

YANMAR CONSTRUCTION EQUIPMENT EUROPE SAS, società per azioni semplificata con capitale sociale di 17.000.000 €

Sede legale:

25 rue de la Tambourine

52100 Saint-Dizier

Francia

Partita IVA intracomunitaria: FR35950607218

Iscritta al Registro delle Imprese di Chaumont con il n. 950 607 218

Rappresentata dal Sig. Stéphane Cyril Marc LAMPAERT, Amministratore.

SAMM Trading opera in qualità di Responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del contratto stipulato tra le Parti.

Finalità e basi giuridiche

I dati personali raccolti tramite lo YANMAR Fanshop sono trattati per le seguenti finalità:

• gestione degli account utente (legittimo interesse / esecuzione del contratto);
• convalida dei profili e verifica dell'idoneità (legittimo interesse);
• gestione ed evasione degli ordini (esecuzione del contratto);
• fatturazione e recupero crediti (obbligo legale / esecuzione del contratto);
• analisi dell'audience e misurazione delle prestazioni (legittimo interesse / consenso espresso tramite la piattaforma di gestione del consenso - CMP);
• sicurezza, prevenzione delle frodi e registrazione tecnica degli eventi (legittimo interesse).

Dati trattati

Possono essere trattate le seguenti categorie di dati:

• dati identificativi;
• funzione ricoperta;
• azienda o organizzazione di appartenenza;
• recapiti professionali;
• credenziali di accesso;
• indirizzi di consegna e fatturazione;
• numeri di partita IVA ed EORI;
• cronologia degli ordini;
• registri tecnici (log) ed eventi di navigazione necessari al corretto funzionamento del sito.

Destinatari / Responsabili del trattamento

• Hosting: OVHcloud SAS (Unione Europea)
• Analytics: Google Ireland Limited (Google Analytics 4 - possibili trasferimenti verso Google LLC, USA, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard)
• CRM e Marketing Automation: HubSpot Ireland Limited (possibili trasferimenti tramite HubSpot Inc., USA, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard)
• Invio e-mail transazionali: Mailjet SAS (Unione Europea - eventuali trasferimenti in funzione del routing mediante Clausole Contrattuali Standard)

Tutti gli accordi sul trattamento dei dati (Data Processing Agreement - DPA) con i nostri fornitori sono stati debitamente sottoscritti.

Gli eventuali trasferimenti di dati al di fuori dell'Unione Europea sono disciplinati dalle Clausole Contrattuali Standard (SCC) adottate dalla Commissione Europea e, ove necessario, integrate da ulteriori misure di sicurezza.

Trasferimenti al di fuori dell'Unione Europea

Qualora i dati personali vengano trasferiti al di fuori dell'Unione Europea, tali trasferimenti sono protetti mediante l'applicazione delle Clausole Contrattuali Standard (SCC), integrate, ove necessario, da ulteriori misure di sicurezza quali:

• pseudonimizzazione dei dati;
• limitazione degli accessi;
• crittografia.

Conservazione dei dati

Salvo diversi obblighi di legge (ad esempio in materia contabile o in caso di controversie), i dati personali vengono conservati per 36 mesi dall'ultima interazione dell'utente con il proprio account o dall'ultimo ordine effettuato.

Diritti degli utenti

Ai sensi del GDPR, l'utente ha diritto a:

• accedere ai propri dati;
• rettificare i dati inesatti;
• ottenere la cancellazione dei dati;
• limitare il trattamento;
• opporsi al trattamento;
• ricevere i propri dati in formato portabile.

Per esercitare tali diritti è possibile contattare:

rgpd@sammtrading.fr

È inoltre possibile presentare un reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati personali (CNIL):

https://www.cnil.fr

Il tempo di risposta previsto è di un mese.

I diritti possono essere esercitati via e-mail all'indirizzo rgpd@sammtrading.fr oppure tramite posta al seguente indirizzo:

SAMM Trading – GDPR

64 rue du Commerce

51350 Cormontreuil

Francia

Cookie e tecnologie di tracciamento

Lo YANMAR Fanshop utilizza cookie e altri strumenti di tracciamento necessari al corretto funzionamento del sito.

Previo consenso espresso tramite la piattaforma di gestione del consenso (CMP), possono inoltre essere utilizzati strumenti per la misurazione dell'audience e delle prestazioni.

L'utente può modificare o revocare le proprie preferenze in qualsiasi momento attraverso il pannello dedicato alle preferenze sui cookie.

G) Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi presenti nello YANMAR Fanshop (testi, immagini, fotografie di prodotto, mock-up, modelli grafici, loghi e altri contenuti) sono protetti dalle normative sul diritto d'autore e sui marchi.

I contenuti creati da SAMM Trading rimangono di esclusiva proprietà della società.

YANMAR beneficia di una licenza d'uso limitata esclusivamente alla promozione e alla gestione dello Shop, conformemente agli accordi contrattuali tra le Parti.

Qualsiasi riutilizzo, riproduzione, modifica o diffusione dei contenuti al di fuori di tale ambito richiede la preventiva autorizzazione scritta di SAMM Trading.